offroad means that it has no cats. it is illegal, hence it was designed for off-road purposes only ... track, ect.
catted means that it has cats on it. Normally these are "high-flow" cats, but none the less they offer almost the same restriction that the stocks do.
Off-road will give you more horsepower and torque.