Stock valve springs don't handle lift over .500 very well, upgrade them.
A mild cam on stock heads will be good, but you can easily go too agressive. Mainly what a cam does is move the powerband upwards. If you get a cam which makes it's power above where the heads can flow, you'll loose power. You might gain a few horses, but loose too much torque.