No court in the world would accept a lawsuit from someone voluntarily putting the wrong tires on their car!
You could fit a 295 on the 10" rim with no probs. Nitto has a nice tire fitment guide on their website for their tires. Chart that lists all the tire sizes, range of rim widths they'll fit and the rec'd rim width.