It's really hard to tell how much you might be able to pick up. The chip burner can alter the w.o.t. fuel and timing curves. If they're in pretty good shape now - then you won't gain much. If they're not, then you may pick up some power. You won't know the potential for gain until you make a few pulls with the wideband and see where the a/f ratio is. Usually things are a little rich - and leaning it out with the chip picks up a bit of power. Also, adding a bit more timing advance (total) helps peak HP. In any event, unless something is really wrong with the motor, I wouldn't expect to pick up more than 10-15HP on a naturally aspirated tune with your mods. Where the chip can be more helpful is cleaning up other drivability issues - loading the transfer function of the maf into the ecu, altering cold start characteristics, adjusting idle speed - stuff like that. But it takes a burner that really knows their stuff. The reason folks like the twEECer's and PMS so much is you can play with things changing them just a little to see how it responds - and over time, they keep tuning and making it better and better.
Only you can decide if it's worth spending the money. But - you mentioned clutch - be sure you have the car in good working order before any pulls. It works the car pretty good to make multiple pulls and you want to be sure it's up to the task before you sign up to spend the money. Once you get strapped down and started you've spent some big money - if it breaks on the second pull - you've spent a good bit of the money with nothing to show.