What’s to think about? add some spacers to your bracket to create a stand off and use a regular piece of hose. Why reinvent the wheel trying to find some lazy s shaped hose?Well, not going to work. Too much bend. I have to find a tight s-hose with a 3.25” overall lenght and .4” offset.
Or I redo the bracket.
I might try to put a “clean” 20 degree twist on the upper portion of this bracket first and see if that rotates the bottle into a better spot. Nothing to lose since I have three brackets I no longer can use
I took froday off from work. I need some garage time to think about this.