You'll have to be careful doing that, the retainer on the transmission is what locates it in the bellhousing. It's commonplace to have the retainer machined to fit the bell housing. It takes around .020" or so for it to fit. A competent machine shop should be able to take care of that rather quickly.